AISubs v3.7
Mekore!
I know you like traveling, but when it comes to traveling in Japan...
- Okinawa! - Okinawa, of course!
Okinawa is good, but there's also Hokkaido.
- There is. - There's a lot of good things about it,
but these two extremes tend to come up a lot.
It'd be a shame if our opinions were divided there.
Can we somehow share our memories of traveling between Okinawa and Hokkaido?
Would it be okay to travel between Okinawa and Hokkaido?
I don't think so. I don't think so.
You're lying.
What do you mean?
Going to a place is also part of traveling.
Not only that, but what you do is also part of traveling.
That's right.
From now on, we're going to travel between Okinawa and Hokkaido.
I don't know about that.
You're killing me.
You're losing everything.
What's the point of saying it like this?
I don't know.
No one's done it before.
That's right.
When you come to Hokkaido, you all travel to Hokkaido.
That's right.
Because you're stupid.
I'm not stupid. It's normal.
You're smart.
This time, we enjoyed the scenery of Hokkaido, but we only felt like we were traveling between Okinawa and Hokkaido.
After we got home, we talked with people who had traveled between Okinawa and Hokkaido.
When we talked with people who had traveled between Hokkaido and Hokkaido, we were glad we could go to the airport and other places.
It's a pattern that can be applied to anyone.
That's right.
It's like a secret mission.
That's right.
It's like a secret mission.
I'm saying this at first, but it's for you to understand.
It's more interesting not to say the truth.
That's right.
However, if we work too hard, we may be thought of as having fun in Okinawa until the end.
Since we're in Hokkaido, we'll say it here.
Yes.
The temperature right now is 12 degrees Celsius in Sapporo City.
It's surprisingly high.
Well, it's surprisingly high.
It's okay, isn't it?
It's still okay.
It's about cold.
It's still before noon, but today is the highest temperature of 13 degrees Celsius.
That's right.
It's almost the highest temperature now.
It's warm, isn't it?
But the lowest temperature is 2 degrees Celsius.
It's strange.
Moreover, I saw it from the sky, but it's snowing properly.
It was snowing.
It was snowing in the north and south.
I came here thinking it would be like that.
Since we're Aichi prefecture residents, I think we can go even if it's April.
That's right.
Hokkaido has a different story.
Let's have fun in Megezu.
Let's go.
Let's enjoy our trip to Okinawa.
Let's go.
We rented a rental car.
Yeah!
Let's go eat lunch.
I'm hungry.
It's quite far.
It's a car, so it's close.
It's about an onnason.
Let's get in.
The destination is about 76km away.
Is Okinawa that far away?
It takes about 2 hours to get there.
But not many people go that far for lunch.
Well, it happens sometimes.
It happens.
Anyway, let's go!
I'm hungry.
Me too!
We've been driving for about an hour.
I'd like to show you around here.
Does it exist in Okinawa?
Does it exist?
Speaking of Okinawa, there are a lot of popular restaurants.
That's right.
What's this?
Okinawa delicious food.
It's a local food.
We found an Okinawa restaurant.
That's right.
It matches the current situation.
It's great.
What is "otaru"?
What is it?
What is "otaru"?
Is it "otaru"?
The name of the owner?
I see.
It's like "shibata" in Okinawa.
Shall we go in?
Excuse me.
Wow!
You look handsome!
Welcome!
Thank you for coming!
Hello!
Wow!
It's like we're on a trip.
You look great in this outfit.
It's not cold at all.
It's like we're in Okinawa.
It's like we're in Okinawa in April.
Let me see the menu.
Wow!
Let me see the drink menu.
Wow!
ORION DRAFT!
Wow!
It's here.
First of all...
It was ORION BEER, wasn't it?
That's right.
You have to drink AWAMORI when you come to Okinawa.
There is AWAMORI.
There is so much AWAMORI.
It's amazing.
It's like we're in Okinawa.
What?
I'm sorry.
Wow!
The menu is great, too!
Okinawa soba.
Mantou soba.
Is there any good whiskey?
What is it?
It's from Hokkaido.
Oh, it's not.
Oh, I'm sorry.
It might be good.
Thank you very much.
Let's eat.
Shall we?
What is Okinawa toast?
Curry.
Curry with onion beer.
I've never heard of it.
Curry with onion beer.
Let's eat.
Curry with onion beer.
It's sea grapes.
It's Ezo mountain wasabi.
Ezo mountain wasabi.
Ezo?
Ezo is a mountain in Hokkaido.
Hokkaido mountain wasabi.
Ezo mountain wasabi.
Is it good?
It smells good.
It smells great.
It's coming.
It's the best.
Let's eat.
It's really good.
It goes well with it.
Let's eat.
It's so good.
I didn't know it.
Wasabi has a strong smell like this.
It's different from normal wasabi we usually eat.
Don't turn the camera. Let's eat.
Let's eat.
Which one is better? Is it good or are you scared of the camera?
You are eating too much.
I'm not eating too much.
Yay! It's goya champuru.
It's goya champuru.
It's so good.
It's authentic.
Aino leek and mozuku tempura.
It looks so good.
Aino leek?
It's not Aino in Hokkaido.
There is a brand like that.
Would you like some salt?
Let's eat mozuku tempura first.
Salt is good, too.
It's so good.
Mozuku tempura is soft inside.
But, it's crispy outside and salty inside.
I like it.
Is it leek?
It's leek.
It's not like ramen.
It's good.
Rafting.
Rafting is here.
Thank you for the meal.
There is a sea.
It would be great if there was an ocean view.
It's amazing.
Let's die.
Please die.
Wow! It's here!
Wow!
No way!
What's this?
Mr. Crab Fisherman gave me this crab.
Mr. Crab Fisherman!
Wow!
I don't have an image of taking it.
Mr. Crab Fisherman of Okinawa is amazing.
It has a gentle taste.
Look at this.
This is all crab!
It's full of it.
We eat and listen, don't we?
That's right.
Let's die!
It's so delicious.
We came all the way from Taichi.
I was wondering what we would eat in Okinawa cuisine.
No, no, no!
Okinawa cuisine!
We came to Okinawa.
Sometimes, we served wasabi and sweet wasabi.
We have to include Hokkaido cuisine.
That's right.
We will introduce Okinawa cuisine while including Hokkaido cuisine.
We will introduce Okinawa cuisine later.
It was delicious.
Seriously.
This is the most delicious Okinawan cuisine in my life.
I've been thinking about it everywhere.
Thank you for the meal.
Let's eat lunch and go to the place where we moved a little.
When it comes to Okinawa, it's a place where you can't do without it.
I came for this, but I can't ask for it.
Here it is.
Ta-da!
It's the sea!
The sea of ​​Okinawa is too beautiful.
It's April and there aren't many people yet.
It's said to be a good place to swim, so let's go.
The sea breeze is very beautiful in Hokkaido.
What are you talking about?
Which one are you talking about?
It's vinegar.
That's amazing!
Let's get closer and go.
The sea breeze is blowing.
It doesn't come to the sea all year round.
It's good to come to a sandy beach.
However, we arrived in the afternoon, so we don't have much time to spend the day, and we have time to go to the inn, so we can't play with anyone.
I see.
This time it's a video, so only one person can play in the sea.
Even though you came to Okinawa?
Let me in!
To be honest, we want to do something interesting, so let's play rock-paper-scissors to see who can't enter the sea even though they came to Okinawa and lose.
It's a penalty game.
Shall we play rock-paper-scissors?
Can you enter the sea?
I definitely can't enter the sea.
Why did you come to Okinawa?
The person who wins rock-paper-scissors will enter the sea.
OK!
Let's go!
Rock-paper-scissors!
I won!
I'm happy!
It's fun!
Why?
It's fun!
Why?
Why did you come to Okinawa?
Why?
It's fun!
I'm embarrassed because you're so happy.
We have time at the inn.
Let's go back.
It's warm.
Now, we have arrived at the inn.
Yes.
Huh? Is there one more person?
Ah, he is...
pooping.
Damn it!
As usual.
Why is that?
Even though we came to Okinawa, we pooped as usual.
Why is that?
Since we already pooped earlier, let's go to the inn.
This time, it's not a hotel.
Well, it's like Okinawa and it's like a homestay.
I talked with an old lady who lives in Okinawa Prefecture.
Yes.
It's pretty...
Huh?
It's true.
No, it's not.
What?
I definitely thought you were going to the front.
Excuse me.
Oh!
Huh?
Isn't that school hot in Okinawa?
Ah, it was a little hot.
Good afternoon.
We are Asahi, right? Yes, Asahi.
Nice to meet you.
Nice to meet you, too.
It's really good.
This is fried chicken.
Please take a look.
Let's take a look.
Wow, it's coming.
It's hot.
It's coming back.
Huh?
What's up?
It's hot, isn't it?
It's hot.
We arrived at the hotel.
We took a bath and relaxed a little.
We can see the sunset.
We came to Shukuzu Panorama Observatory.
It's already sunset.
It's really beautiful.
Let's show it.
Look at the view from the car.
Isn't it amazing?
I'm satisfied with this view.
Shall we get off?
Huh?
What did you say?
Shall we get off?
What did you say?
Shall we get off?
I said "shall we get off?"
Okay.
It's not good.
Let's see the sunset.
We came all the way here.
Let's get off.
It's good weather.
Oh!
It feels good.
It's good air.
We can see everything around us.
We can see the sunset and the sunrise over there.
It's going to be bright red.
It's quite red.
I can't go any further.
Can you stop the car and wait for me?
We have 10 minutes left.
Let's buy some juice and eat it.
No, it's okay.
If a lot of people come, it will get in the way, but let's eat a little more.
Isn't it unfair for you?
What?
Both sides may hit people, so be careful.
Isn't it unfair for you in the middle?
What are you talking about?
I'm waiting for the view of the city.
I'm enduring it.
Are you enduring it?
It's a matter of time.
My legs hurt.
It's getting bigger.
It's amazing.
It's really beautiful.
It's nice.
We have little time left in Okinawa.
But we have delicious food after this.
I'm looking forward to it.
Let's enjoy Okinawa until the end.
Let's go back.
Thank you for the sashimi.
You can get a lot of sashimi around here.
This is Sapporo Kururaku.
Is this Sapporo Kururaku?
I see.
It's a coincidence, isn't it?
Let's eat.
To the best Okinawa trip.
Crispy.
Delicious.
Okinawa's sashimi is not so delicious.
But, this sashimi is naturally delicious.
This is very delicious.
This picture is not good.
I took a mistake.
I'm getting better and better.
Can I say "sue" once?
Yes.
When we talked about "I want a night meal at a convenience store",
I searched for "supam" in a can.
I searched for it for a long time.
I searched for it for less than a minute.
I searched for "supam" in a can.
But, I couldn't find it in Okinawa.
I couldn't find it in Okinawa.
What?
Wait a minute.
It's not Okinawa.
I'm sorry.
Are you erotic?
I'm sorry.
It's late at night.
Our trip in Okinawa is finally over.
It was fun.
It was very fun.
The rice we ate was also delicious.
It was the best trip.
It was the best.
Finally, we will end our trip in Okinawa with a song.
That's good.
We will sing a song.
Yes.
This is...
I got it!
This is "kikunotsuyu".
This is "kusuu" in Kawamori.
"Kusuu" and...
kosshu
I see.
This is round.
I see.
It's cheerful.
Yes.
Do you like it?
Thank you very much.
We are the only ones in this hotel now.
Seriously.
The staff is not here, either.
It's amazing.
The volume is fine.
Yes.
Let's have fun singing.
Yes.
Please.
How much do I know about the sky on this island where I was born?
I don't know the name of the shining stars or the flowing clouds.
I don't know what's written in textbooks.
I'm sure there's something important here.
That's why I'm on this island.
Curry!
Ah!
We're done shooting.
Yes, we are.
Okinawa is enough for me.
Hokkaido?
But it was fun.
It was fun.
I think it'd be fun to come to Hokkaido again and again.
I think it's important to make up for your feelings.
I think it's good to change the area mentally.
It was a very peaceful video today.